Who are we?
OUR FIRM
Cartagena Legal is a firm made up of legal professionals licensed to practice in Colombia and the United States of America.
We offer legal services and official translation and interpretation services.
We have the expertise and experience necessary to successfully represent our clients in any situation, both in Colombia and the U.S. We pride ourselves on providing service with professional excellence, always seeking the best results for our clients and providing the highest quality.
Professional ethics and communication These are vitally important factors in each and every process we undertake. Therefore, our goal is to provide honest and sincere advice, taking into account the client's wishes and all the factors of the particular case.
“Lawyers are those who interpret the passion of the law over jurisprudence.”
Our History
Cartagena Legal SAS is a startup founded in 2009, specializing in legal solutions for the maritime, port, and immigration sectors of Cartagena de Indias. Our goal is to become the leading law firm in Cartagena in the maritime and port sector. Our professionals are fluent in both English and Spanish. They are also on the official list of arbitrators in commercial and maritime matters. We have the legal capacity to provide legal advice on large-scale infrastructure projects anywhere in the country.
English 
Spanish